Прилетел сегодня перевод описания какой-то игрушки онлайновой, с учетом того, что я ни разу не игрок, сначала у меня волосы встали дыбом.
А потом я нашел вот-такое на дзене, вдруг кому пригодицо
читать дальше
Агро / аггро / агры — агрессивные мобы, атакующие персонажа первыми. В некоторых РПГ агры бывают такие агрессивные, что могут нападать друг на друга (от англ. Aggression).
Аддон - дополнение к игре, например, добавление новых уровней, оружия, шмота и т.д..
Адды — 1) мобы, внезапно атакующие игрока, когда он занят боем с другими мобами. 2) мобы, составляющие «свиту» босса.
Аи / Ai - то же, что ИИ.
Аккаунт / акк – совокупность личных данных человека (пол, возраст, имя, фамилия, пароль и т.п.), часто называемых учётной записью, при помощи которых он осуществляет вход на сайт или в игру.
Альт (от alternative character) - дополнительный персонаж по отношению к основному (чару). Альтов обычно заводят ради любопытства - когда становится охота поиграть другим классом. Иногда новый класс оказывается интереснее старого, и тогда альтом становится первый перс.
Антаг - он же ноуклан, он же солист, одиночка, персонаж без клана.
АоЕ (от англ. Area of Effect Damage) – ковровая бомбардировка, магическое заклинание, наносящее удар по целой области. Соответственно, урон получают все цели, находящиеся в этой области.
Ап – достижение очередного уровня.
Апт - аптечка, применяется в ММО-играх для увеличения уровня хелсов (очков жизни).
Аркада – упрощённая версия симулятора. Имеют как правило примитивную физику и графику, часто двумерную.. Это те же симуляторы гонок, космических кораблей и т.п,, только в упрощённом виде.
Арм / армор / armor – доспехи, броня.
Арч / арчер / archer – персонаж, заточенный на владение луком или специализирующийся на дальнем бое.
Ассист — атака одной цели одновременно несколькими игроками. Обычно применяется для выноса наиболее сильных врагов - танков и боссов.
Аук - аукцион; альтернатива игровому магазину во многих MMORPG, где можно купить различные товары, выставленные на торг игроками.
Афк – статус, обозначающий, отсутствие игрока на месте в то время, как его игровой персонаж находится в игре.
Баг / Bug - какая-либо ошибка в игре и любой программе. Обычно возникает по причине недоработанности, неотлаженности проекта, а так же ошибок, допущенных разработчиками. Баги как правило не особо мешают игровому процессу, а иногда даже приносят немалую выгоду хитроумным игрокам, использующим бреши в игре для получения разных преимуществ.
Багоюзер - игрок, использующий баги игры с целью получения каких-либо преимуществ (bug - ошибка, use - пользоваться).
Байнд / Bind – привязка конкретного предмета к определённому игроку при надевании. После привязки предмет не может быть отвязан (передан или продан другому игроку).
.
Бан - временное или пожизненное отлучение администрацией игрока от игры. Причиной бана может быть любое нарушение правил: грубость, ботоводство, читерствои т.п.
Баня - она же бан, отлучение от игры администрацией человека, нарушившего правила игры.
Баф / Buff / баффинг – термин, означающий временное улучшение определённых характеристик игрового персонажа или игровых предметов. Бафать можно себя или других игроков.
Баффер – персонаж, способный накладывать баффы.
ББММОГ / BBMMOG (от англ. Browser Based Massively Multiplayer Online Game) - браузерная многопользовательская массовая онлайн игра. Разновидность браузерок, отличающаяся огромным количеством взаимодействующих игроков.
Берс – 1) берсерк (берсеркер), яростный воин; 2) берсы, два топора, используемые одновременно; 3) оружие, отнимающее у персонажа здоровье, но взамен повышающее показатели атаки; 4) заклинание, накладываемое на мобов с целью их науськивания друг на друга.
Бижа – бижутерия: кольца, серьги, ожерелья и пр. Как правило эти предметы обладают магическими свойствами, но иногда встречается и чисто декоративная бижа, ничего не добавляющая персу.
Билд — заточка персонажа под конкретную цель. В ПвП-билдах персонажей затачивают под вынос чаров, а в ПвЕ-билдах - под фарм мобов.
Бла - используется в онлайн играх где стоит «антимат» (бла… да тут мобов докуя!).
Босс — особо сильный монстр в локации. Обычно это отдельный моб с искусственным интеллектом, имеющий собственное имя и свиту, по-особому вооружённый и одетый. С боссов можно выбить особо ценный шмот.
Бот - запрещённая в любой нормальной игре программа, имитирующая действия игрока. Используется хитрожопыми смекалистыми геймерами для автоматизации фарминга и ускорения прокачки перса.
Браузерная игра / браузерка – онлайн-игра, которая запускается прямо в браузере. Чаще всего, это небольшие казуальные флеш-игры, Хотя к браузерным подчас относятся и серьёзные ММОРПГ, количество игроков в которых исчисляется миллионами. Браузерки часто противоставляют клиентским играм, хотя многие браузерные ММОГ так же требуют установки клиента.
Вайп – термин, означающий гибель всей группы при попытке вынести босса. Наступает в патовый момент, как правило в конце инстанса или какой-либо миссии, в связи с чем вызывает бурю негативных эмоций.
Ваншот – убийство с одного удара.
Вар / Вартаг (от англ. war target) - член вражеского клана/гильдии.
Ваха - онлайн-игра Warhammer Online.
Вендор – моб-торговец.
Весло - в шутерах винтовка с оптическим прицелом.
ВоВ / вовка / WoW – онлайн-игра World of Warcraft.
Вынос - убийство.
Гайд – руководство, содержащее информацию о прохождении игры, секретах и методах достижения того или иного блага в игре.
Ганк – внезапная, неожиданная атака.
Ганк — убийство игроков низкого уровня или заметно ослабленных в бою с мобами.
Гварды - мобы, составляющие свиту босса (от англ. Guards - охрана, защитники, стража).
ГвГ / GvG (от англ. Guild versus Guild) - гильдия против гильдии, режим игры, обозначающий бои между союзами, расами или фракциями.
Геймплей / Gameplay – игровой процесс, а так же характеристика играбельности, интересности, оригинальности игры в целом.
Гилда - она же гильдия, постоянное объединение игроков по языковому, географическому и иному признаку.
Гимп - неграмотно раскачанный или просто бесполезный перс в ПвП. (от англ. gimp - калека).
ГМ / GM (от англ. game master) - гейм мастер или администратор игры.
Го / Go - идти, двигаться.
Голд – (от англ. Gold) - золото, игровая валюта во многих MMORPG, приобретаемая за реальные деньги или добываемая в игре.
Голдселлер - игрок, нелегально занимающийся торговлей игровой валюты за реал.
Графа - графика или внешний вид игры.
Графодрочер - человек, для которого главным достоинством любой игры является не геймплей (игровой процесс), а графа (внешний вид игры).
Гринд / Grind – наиболее задротский вид прокачки или фарма. Гриндить - значит уничтожать одних и тех же мобов в одном и том же месте.
ГС / GS (от англ. game sage) - Гейм Cейдж, игрок, оказывающий добровольную помощь проекту, а так же помогающий нубам освоиться в игре.
Гусли - танковые гусеницы, часто используемое слово в танковых ММОГ. Загуслить - сбить гусеницу.
ГФШ / говнофришард - пиратский бесплатный сервер.
Дамаг – ущерб, наносимый одним персонажем другому.
Дамагер – персонаж, способный наносить наиболее существенный урон. Дамагеры бывают дальнего или ближнего боя.
Данж / Dungeon – отдельная локация, населённая мобами и боссами или инстанс, предназначенный для командного прохождения.
Данжен - то же, что инстанс.
ДД / DD (от англ. damage dealer) – класс персонажа, основной специализацией которого является наносить урон.
Дебафф / De-buff – отрицательное заклинание, наложенное на монстра или персонажа другого игрока с целью ослабить, нанести урон или просто поиздеваться.
Донатить - заливать в игру реал.
Донатор – человек, часто совершающий покупки в игровом магазине за реал. На донаторах держится практически вся игровая индустрия интернетов. Честь им и хвала!
ДоТ, DoT (от англ. Damage over time) — вид дебаффа, сюда относятся всевозможные яды, наносящие урон в течение определённого времени.
ДПС / DPS – нет, это не дорожно-патрульная служба. ДПС - это характеристика, обозначающая примерное количество урона, которое персонаж способен нанести за единицу времени (от англ. damage per second).
Дроп – он же лут, добыча, получаемая с поверженных боссов или мобов помельче, а так же – реже - с побеждённых игроков.
Дру / друль – друид, класс персонажа в некоторых ММОРПГ.
Дюп - клонирование игровых предметов хитрожопым нечестным методом. Обычно карается баней.
Ева – космическая онлайн-игра EVE Online.
Задрот / дрочер – человек, практически безвылазно сидящий в какой-либо одной игре или "задрачивающий" определённые функции игры, становясь в них виртуозом. Часто ходит за ценным лутом к одному и тому же боссу, в надежде выбить именно то, что нужно. В силу частого употребления, термин утратил свою негативную окраску и нередко употребляется самими игроками по отношению друг к другу.
Заточить - улучшить характеристики предмета.
ЗБТ– закрытый бета-тест.
Зерг раш — спланированная атака большой толпой, например осада вражеского замка.
Ии – искусственный интеллект. В играх часто называют мобов - персонажей, управляемых компьютерной программой.
Имба (от англ. imbalance) - некое запредельно крутое оружие или характеристики персонажа, способные нарушить игровой баланс.
Имхо – расхожее слово, означающее "моё личное мнению".
Инстанс / инста - подземелье или иное пространство, имеющее свои правила и густо населённое враждебными мопсами.
к / кило – тысяча, 1000. Говорят: я вчера себе 2к монет выбил.
кк / кило кил – миллион, 1000000
ккк – миллиард, 1000000000
Казуальная игра – разновидность компьютерных игр, часто называемых мини-играми. В противовес ММО-играм, "казуалки" являются короткими, очень простыми и чаще всего одиночными. К ним относятся всевозможные крестики-нолики, стрелялки, тетрисы и т.п.
Кайтинг — тактика боя, при которой вражеских мобов постоянно держат на расстоянии, атакуя дистанционно (от англ. kite — бумажный змей).
Кап – самый большой уровень чего-либо в игре. Например, лвлкап - самый большой уровень, достигнутый игроком.
Каребир (англ. carebear) - почти полная противоположность задрота, игрок, который играет исключительно ради удовольствия и не гонится за левелами, статсами, скиллами и пр. Обычно очень долго раскачиваются, вызывая насмешки у задротов.
Каст / Cast – слово, означающее наложение заклинания на персонажа игры. Кастовать - значит наложить каст.
Кач – процесс прокачивания (развития) игрового персонажа, а так же повышение характеристик машин, доспехов, оружия, питомцев и т.п.
Квест / quest – задание, обычно получаемое от NPC, или миссия, за прохождение которой полагается награда.
Кемпер - крыса или опытный игрок, знающий все нычки на локации и предпочитающий прятаться, стрелять из-за укрытия (от англ. camper – отдыхаюший).
Класс - специализация персонажа, в соответствии с которой он развивается. Термин распространённый в большинстве РПГ. Наиболее часто встречаемые классы: маг, воин, жрец или лекарь.
Клиентская игра – разновидность онлайн-игр, требующая установки на компьютер специальной программы, называемой клиентом. В отличие от браузерок, клиентские игры обладают как правило более навороченной графой и более широкими возможностями геймплея, но очень требовательны к ресурсам компьютера.
Корейский Рандом – псевдослучайное событие, не подчиняющееся вычислению, которое невозможно рассчитать и предсказать никакими способами. Свойственно всем корейским ММОРПГ.
Косынка – популярный шутер Counter Strike.
Контра – то же, что и Косынка.
Краб - криворукий игрок.
Крафтинг / Craft – процесс создания каких-либо предметов непосредственно самим персонажем игры. Крафтить – значит заниматься ремеслом, а именно - производить оружие или какие-либо вещи.
Крит / Crit (от англ. critical hit) – критический удар, способный оказать решающее значение в бою.
Крыса - персонаж, который крысит (прячется за углами, сидит в засаде, нападает исподтишка). Профессиональная особенность снайпера, а так же стиль боя в некоторых онлайн-шутерах.
Кулдаун / КД - промежуток времени между использованием умения/заклинания/предмета. Характеристика, обозначающая частоту нанесения ударов в бою (англ. Cooldown - букв. «охлаждение»).
Лаг / Lag – неполадки с сетевым соединением во время игрового процесса. Причиной лагов может быть само интернет соединение, либо несоответствие компьютера системным требованиям игры, а так же неполадки в самой игре. Часто говорят - игра лагает, подвисает.
Лаггер - игрок с медленным или некачественным соединением интернета, из-за чего он передвигается с «подвисаниями», что как правило раздражает других игроков (от англ. lag – задержка).
Лакер – везунчик, удачливый игрок (от англ. luck – удача).
Левел / лвл - уровень в игре
Линейка / Ла2 – корейская онлайн-игра Lineage-2.
Лок – он же варлок, чернокнижник в некоторых ММОРПГ (от англ. warlock).
Локация / лока / location – отдельная область игрового мира.
Лол / Lol (от англ. laughing out loud) – "смехотулька", мем, обозначающий всё смешное.
Лотро – онлайн-игра Lord of the Rings Online.
Лук / лукарь – персонаж, вооружённый луком и специализирующийся на дистанционном бое.
Лут / Lut - то же, что дроп.
Майнер – рудокоп, персонаж, специализирующийся на добыче полезных ископаемых (от англ. miner: шахтер).
Мана / МП / MP (от англ. Mana Points) – магическая энергия или очки, необходимые для использования заклинаний и умений.
Маунт - ездовое животное или - чаще - некая неведомая епаная куйня, верхом на которой можно гораздо быстрее перемещаться по игровому миру или вовсе летать.
Мили / Милишник – моб, специализирующийся на ближнем бою.
MMO - то же, что ММОГ.
ММОГ / MMOG (от англ. Massively Multiplayer Online Game) - массовая многопользовательская онлайн игра . Под этой абревиатурой понимаются не любые веб-игры, а только те, которые имеют или нацелены на высокую посещаемость (как правило многие тысячи, сотни тысяч, а иногда и миллионы игроков). Более того, без высокой посещаемости эти проекты вообще не могут существовать, т.к. для их функционирования требуется большое количество взаимодействующих между собой игроков.
ММОРПГ / MMORPG (от англ. Massively Multiplayer Online Role-Playing Game) – массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра. Это игры с глубоким как правило сюжетом, процесс которых зиждется на развитии одного или нескольких персонажей, прокачке игровых способностей, постоянном накоплении всевозможных очков, а так же игрового шмота, оружия, заклинаний и т.п. При этом игрок сам выбирает, какие характеристики развивать в первую очередь.
ММОРТС / MMORTS (от англ. Massively multiplayer online real time strategy) - массовая многопользовательская онлайн-стратегия в режиме реального времени. Это разновидность онлайн-игр, сочетающая в себе большое число игроков в одном игровом мире и геймплей стратегии в реальном времени.
ММОТПС / MMOTPS – массовый многопользовательский онлайн-шутер от третьего лица (от англ. Massively multiplayer online third-person shooter).
ММОФПС / MMOFPS (от англ. Massively multiplayer online first-person shooter) - массовый многопользовательский онлайн шутер от первого лица. Это разновидность онлайн-игр, сочетающая в себе геймплей шутера от первого лица и некоторое количество игроков на каждой карте (как правило не больше шестнадцати).
Моб / Mob – персонаж с искусственным интеллектом или без такового, управляемый компьютером. Сюда относятся монстры, а так же персонажи, помогающие игрокам или раздающие квесты.
Мульт - то же, что альт.
Мультикласс — термин, обозначающий персонажа, который может эффективно выполнять две и более роли в игре.
Мутик - мутант.
Муха - гранатомёт или (чаще) снайперская винтовка. Название происходит, по-видимому, из-за специфического звука при стрельбе.
Некр - некромант, класс персонажа во многих MMORPG.
Непись - то же, что НПЦ.
Нерф (англ. nerf) — ухудшение чего-либо в обновлённой версии игры. Например, понерфить класс — сделать его слабее в очередном патче.
НПС / НПЦ / НИП / NPC (от англ. Non-Player Character) – разновидность моба, обозначающая жителя игрового мира. Это как правило торговцы, стражники, кузнецы, ведьмы и пр., у которых можно брать квесты, осуществлять покупки, заказы и др.
Нуб (от англ. noob, которое, в свою очередь, происходит от newbie) - он же чайник, салага, желторотик. Новичок в какой-либо игре. Обидная характеристика для ламеров, привыкших делать вид, что они гуру, или пытающихся прослыть "своими".
Нуб-зона / нубятня – он же нубоинкубатор, локация для игроков низких уровней.
Нычка – места в локации, где можно укрыться от врагов или устроить засаду.
ОБТ – открытый бета-тест.
Онлайн-игра – компьютерная игра, использующая беспрерывное соединение с интернетом. Благодаря этому преимуществу, в одну онлайн-игру могут играть одновременно тысячи игроков из разных городов и стран.
Офлайн-игра - компьютерная или видео игра классического типа. Это те самые игры, которые всё ещё продаются на CD и не требуют постоянного интернет-соединения. Офлайн-игры часто называют одиночными, хотя во многих из них реализован сетевой режим (которым, впрочем, почти никогда никто не пользуется). В отличие от онлан-игр, имеют (не всегда) более навороченную графу, и на этом их преимущества заканчиваются.
Павнер / повнер – хороший, опытный игрок в MMORPG. Павнить – побеждать, убивать противника (от англ. power, «мощь, сила»).
Пак / Pack — связанное стадо мобов, атака на любого из которых тут же ополчает против вас всё стадо.
Паровоз - персонаж, который паровозит (бегает, собирая за собой большую толпу мобов, добиваясь их тесной скученности, а затем уничтожает их при помощи АоЕ). Наиболее хитрожопые умные игроки паровозят для того, чтобы убивать других игроков, путем сбрасывания на них этой толпы мобов.
Пати – группа персонажей в игре, объединившихся для достижения какой-либо цели.
ПвЕ / PvE (от англ. Player versus Environment) - игрок против окружения. Игровой режим, означающий противостояние игрока и окружающей среды. В отличие от ПвП, противниками игроков выступают не другие игроки, а мобы (компьютерные персонажи с искусственным интеллектом).
ПвМП / PvMP (от англ. Player versus Monster Player) - игрок против игрока, который играет за монстра. Экзотический игровой режим, предполагающий перевоплощение или переселение одного из игроков в моба.
ПвП / PvP (от англ. Player versus Player) - игрок против игрока. Это игровой режим, предполагающий активное взаимодействие и противостояние игроков друг с другом.
ПвПвЕ / PvPvE (от англ. Player versus Player versus Environment) - игрок против игрока и против окружения. Это игровой режим, предполагающий состязание игрока против игрока с возможностью вмешательства третьей стороны, как правило - моба. Имеется, в частности, в игре Джаггернаут.
Перс - то же, что чар.
Пет / Pet – питомец, животное, чаще спиногрыз или некая магическая чертыхрень, сопровождающая персонажа и помогающая ему в боях, а так же в мирных делах, но при этом сама нуждающаяся в заботе, кормёжке, прокачке и т.д..
Пикапер - игрок, собирающий группу для какой-либо цели, используя для этого метод тыка.
ПК / PK (от англ. Player Killer) — неадекват или антисоциальный тип, чинящий беспредел в игре, убивающий других игроков исподтишка, не блюдущий понятий большинства.
Пм – внутренняя почта или место для обмена личными сообщениями в игре. Говорят: "напишите мне в пм".
Прист / priest – персонаж, который специализируется на лечении других, обычно лекарь, жрец.
ПуГ / PuG (Pickup Group) — группа, состоящая из игроков, случайно выбранных пикапером.
Пулить, напулить — нападение хитрожопого танка на тупого моба малоэффективным дистанционным оружием для выманивания последнего на неравный бой.
Пуха – пушка или вообще любое стрелковое оружие. Говорят: заточить (проапгрейдить) пуху.
Пуш (от англ. push) - атаковать, толкать.
Рандом – действие, происходящее случайным образом. Говорят: рандомное действие.
Рар (от англ. rare) — особо редкий и ценный лут, с крайне низкой вероятностью выпадения.
Раш – быстрая открытая атака на любой объект. Рашить - значит воевать в-открытую в противовес крысятничеству (от англ. to rush – торопиться).
РвР / RvR (от англ. Realm versus Realm) – группа против группы. Игровой режим, означающий состязание одной группы игроков против другой группы игроков.
Реал – 1) реальные (неигровые) деньги; 2) реальный (невиртуальный) мир. Говорят: ты в реале чем занимаешься? Меч за реал покупал или надропил?
Реальщик - игрок, вливающий в игру реал.
Рейд – поход, который осуществляется с целью прокачки уровня персонажа, добычи игровых предметов и т.п. Говорят: сходить в рейд за ценным лутом.
Рендж – радиус поражения цели в игре.
Рес – восстановление. Реснуть - значит воскреснуть (от англ. Resurrect). Обычное явление во всех онлайн-играх, однако в реальном мире не удавалось никому, кроме Иисуса Христа.
Рес / Ресуррект (от англ. resurrect) — оживление (обычно другим игроком) погибшего перса на месте гибели.
Респавн (от англ. respawn) - то же, что репоп.
Респаун – восстановление или возобновление чего-либо в игре.
Ресы - ресурсы в РТС и РПГ.
РПГ / RPG (от англ. Role-Playing Game) - ролевая игра. Многие элементы традиционных РПГ позаимствованы из игрового процесса настольных карточных игр. Наиболее известным классическим примером игры данного жанра является "Diablo".
Саб / Субкласс (от англ. subclass) - дополнительный по отношению к основному класс перса.
Саппорт – специальная служба, в которую может обратиться игрок для решения каких-либо проблем в игре. (от англ. Support - поддержка)
Селлер - персонаж, занимающийся торговлей.
Сет - одежда/доспехи, которые можно заточить. А так же обозначение полного комплекта доспехов в ММОРПГ (фул сет).
Ска / сцуко (-нах) - «сука». Ругательное обращение, часто применяется к читерам, флудерастам, крысам и т.д.).
Сквад - небольшая тактическая группа людей, объединенных общей целью. Например, в игре BUBG.
Скиллы (почти всегда пишут с одной "л") - определенные умения игрока в той или иной игре (от англ. skill – мастерство). skill middle - слабый игрок, high skill - сильный игрок. Говорят: прокачивать скилы,
Слив – в зависимости от контекста, сдача, проигрыш или наоборот победа. Сливаться - проигрывать. Сливать - убивать.
Спичка - снайперка, снайперская винтовка во многих шутерах.
Спот (от англ. spot) — пункт в локации, куда игрок перемещается при помощи портала и иных средств телепортации.
Стан / Stun – популярный во многих ММОРПГ магический эффект, заставляющий персонажа или монстра бездействовать некоторое время, никак не реагируя на действия противника.
Стат – характеристика чего-либо в игре. Говорят: прокачивать статы.
Статы, статсы — основные характеристики персонажа в ММОРПГ. Сюда относятся урон, уворот, сила, меткость и т.д.
Суммон, саммон (от англ. summon) — призыв (поимка) пета или маунта с целью его приручения и дальнейшей дрессировки.
Танк / Tank – персонаж с высоким уровнем здоровья и защиты, берущий на себя сильнейших мобов во время прохождения инстансов и всевозможных рейдов. Пока танк танкует, остальные игроки дамажат этих мобов.
Твинк – дополнительный персонаж из MMORPG за которого игрок играет меньше времени, чем за основного, чтобы узнать его класс или просто качает второго героя. В отличие от альта (альтернативного персонажа), твинки создаются под определенную задачу, их одевают в лучшую доступную для своего уровня экипировку, оснащают лучшими баффами и прочими бонусами. Твинкуют как правило своих же альтов, либо знакомых, недавно пришедших в игру.
Трейд – бартер в играх (ты мне - я тебе), процесс торговли или обмена.
Трэш (от англ Trash) - мелкие мобы, в больших количествах обитающие в подземельях и мрачных лесах. Играют роль "подтанцовки" у боссов, выносятся влёт, но и награда за их убийство как правило мизерна.
Урка - орк (раса придуманная Джном Толкином и обитающая ныне во множестве ММОРПГ).
Фан / Fun – он же пруха, слово, означающее веселье и чувство удовольствия в играх. Говорят: фан пошёл, попёрла масть!
Фарм / Farm – процесс активного уничтожения мобов в игре. Фармить (повторять одни и те же действия по уничтожению врагов) любят больше всего задроты.
Фидер - игрок, часто сливающийся из игры по причине нубства или чего-то ещё.
Фикс – исправление чего-либо. Фиксить - означает устранять поломки или неисправности.
Флуд – чепуха, не относящаяся к заданной теме, обычно встречается в чатах и на форумах.
Фраг (от англ. frag) - очко за убийство противника.
Фри / Free – означает бесплатно. Фришными называют предметы в игре, которые ничего не стоят и как правило считаются лоховскими.
Хайлевел – высший уровень персонажа в игре (от англ. high level - на высшем уровне).
Хил / Heal – лечение, выздоровление или восстановление персонажа в игре.
Хилер - лекарь, чаще жрец, персонаж, специализирующийся на лечении других игроков. Особо популярен у игроков женского пола.
Хп / HP (от англ. Heal Points) - очки здоровья (в народе хэлсы).
ХПС — аналог ДПС для хилеров, количество вылеченного здоровья за единицу времени.
Хуящик - компьютерная приставка XBox.
Чар (от англ. Character) — он же перс, игровой персонаж.
Чит / чит-код (от англ. Cheat code) - он же хак, скрипт, который может быть введён в компьютерную игру для изменения её свойств. Например, с целью проходить сквозь стены, становиться невидимым, получить бесконечное здоровье, бесконечные патроны и т.д. Во всех адекватных играх читерство карается баней.
Читер / читор - нечестный игрок, использующий читы (обманные коды, которые могут быть введены в игру для изменения её свойств с целью получения преимуществ).
Шмот – любые шмотки в игре (одежда, броня, обувь, перчатки, маски и т.д.).
Шоп / Shop – игровой магазин. Шопить - значит покупать.
Эвент / ивент – мероприятие, проводимое администрацией игры, как правило это организованная по специальным правилам игра, в которой для участников ставится дополнительная игровая цель, не имеющая смысла вне эвента.
Экспа / эксп / XP (от англ. Experience Points) – опыт, получаемый персонажем в течении игрового процесса.
Эксплоит / Exploit – баг или ошибка игры, дающая игроку незапланированные преимущества.
Эмка - американская штурмовая винтовка M-16, встречается практически во всех шутерах. Как правило вызывает неприязнь и стойкое отвращение у дрочеров калаша.
Не забудь поставить лайк!!!
Комментарии11
1 год
Прикольная статья. Спасибо автору!
1 месяц
А что такое "чейнить". Не могу нормального объяснения найти...
26 дней
в Хироисах 3 юзать спелл Цепная молния (chain light.)
Хоть что-то пойму.Спасибо автору.Но это игровой сленг.
Хотелось бы и обиходный почитать.Поскольку не играю принципиально
1 месяц
Благодарю))
АоЕ - это не только магия...
3 месяца
слово краб (не путать с раками) имеет начало от каребир и обозначает игрока, который любит PvE а не PvP
А потом я нашел вот-такое на дзене, вдруг кому пригодицо
читать дальше
Агро / аггро / агры — агрессивные мобы, атакующие персонажа первыми. В некоторых РПГ агры бывают такие агрессивные, что могут нападать друг на друга (от англ. Aggression).
Аддон - дополнение к игре, например, добавление новых уровней, оружия, шмота и т.д..
Адды — 1) мобы, внезапно атакующие игрока, когда он занят боем с другими мобами. 2) мобы, составляющие «свиту» босса.
Аи / Ai - то же, что ИИ.
Аккаунт / акк – совокупность личных данных человека (пол, возраст, имя, фамилия, пароль и т.п.), часто называемых учётной записью, при помощи которых он осуществляет вход на сайт или в игру.
Альт (от alternative character) - дополнительный персонаж по отношению к основному (чару). Альтов обычно заводят ради любопытства - когда становится охота поиграть другим классом. Иногда новый класс оказывается интереснее старого, и тогда альтом становится первый перс.
Антаг - он же ноуклан, он же солист, одиночка, персонаж без клана.
АоЕ (от англ. Area of Effect Damage) – ковровая бомбардировка, магическое заклинание, наносящее удар по целой области. Соответственно, урон получают все цели, находящиеся в этой области.
Ап – достижение очередного уровня.
Апт - аптечка, применяется в ММО-играх для увеличения уровня хелсов (очков жизни).
Аркада – упрощённая версия симулятора. Имеют как правило примитивную физику и графику, часто двумерную.. Это те же симуляторы гонок, космических кораблей и т.п,, только в упрощённом виде.
Арм / армор / armor – доспехи, броня.
Арч / арчер / archer – персонаж, заточенный на владение луком или специализирующийся на дальнем бое.
Ассист — атака одной цели одновременно несколькими игроками. Обычно применяется для выноса наиболее сильных врагов - танков и боссов.
Аук - аукцион; альтернатива игровому магазину во многих MMORPG, где можно купить различные товары, выставленные на торг игроками.
Афк – статус, обозначающий, отсутствие игрока на месте в то время, как его игровой персонаж находится в игре.
Баг / Bug - какая-либо ошибка в игре и любой программе. Обычно возникает по причине недоработанности, неотлаженности проекта, а так же ошибок, допущенных разработчиками. Баги как правило не особо мешают игровому процессу, а иногда даже приносят немалую выгоду хитроумным игрокам, использующим бреши в игре для получения разных преимуществ.
Багоюзер - игрок, использующий баги игры с целью получения каких-либо преимуществ (bug - ошибка, use - пользоваться).
Байнд / Bind – привязка конкретного предмета к определённому игроку при надевании. После привязки предмет не может быть отвязан (передан или продан другому игроку).
.
Бан - временное или пожизненное отлучение администрацией игрока от игры. Причиной бана может быть любое нарушение правил: грубость, ботоводство, читерствои т.п.
Баня - она же бан, отлучение от игры администрацией человека, нарушившего правила игры.
Баф / Buff / баффинг – термин, означающий временное улучшение определённых характеристик игрового персонажа или игровых предметов. Бафать можно себя или других игроков.
Баффер – персонаж, способный накладывать баффы.
ББММОГ / BBMMOG (от англ. Browser Based Massively Multiplayer Online Game) - браузерная многопользовательская массовая онлайн игра. Разновидность браузерок, отличающаяся огромным количеством взаимодействующих игроков.
Берс – 1) берсерк (берсеркер), яростный воин; 2) берсы, два топора, используемые одновременно; 3) оружие, отнимающее у персонажа здоровье, но взамен повышающее показатели атаки; 4) заклинание, накладываемое на мобов с целью их науськивания друг на друга.
Бижа – бижутерия: кольца, серьги, ожерелья и пр. Как правило эти предметы обладают магическими свойствами, но иногда встречается и чисто декоративная бижа, ничего не добавляющая персу.
Билд — заточка персонажа под конкретную цель. В ПвП-билдах персонажей затачивают под вынос чаров, а в ПвЕ-билдах - под фарм мобов.
Бла - используется в онлайн играх где стоит «антимат» (бла… да тут мобов докуя!).
Босс — особо сильный монстр в локации. Обычно это отдельный моб с искусственным интеллектом, имеющий собственное имя и свиту, по-особому вооружённый и одетый. С боссов можно выбить особо ценный шмот.
Бот - запрещённая в любой нормальной игре программа, имитирующая действия игрока. Используется хитрожопыми смекалистыми геймерами для автоматизации фарминга и ускорения прокачки перса.
Браузерная игра / браузерка – онлайн-игра, которая запускается прямо в браузере. Чаще всего, это небольшие казуальные флеш-игры, Хотя к браузерным подчас относятся и серьёзные ММОРПГ, количество игроков в которых исчисляется миллионами. Браузерки часто противоставляют клиентским играм, хотя многие браузерные ММОГ так же требуют установки клиента.
Вайп – термин, означающий гибель всей группы при попытке вынести босса. Наступает в патовый момент, как правило в конце инстанса или какой-либо миссии, в связи с чем вызывает бурю негативных эмоций.
Ваншот – убийство с одного удара.
Вар / Вартаг (от англ. war target) - член вражеского клана/гильдии.
Ваха - онлайн-игра Warhammer Online.
Вендор – моб-торговец.
Весло - в шутерах винтовка с оптическим прицелом.
ВоВ / вовка / WoW – онлайн-игра World of Warcraft.
Вынос - убийство.
Гайд – руководство, содержащее информацию о прохождении игры, секретах и методах достижения того или иного блага в игре.
Ганк – внезапная, неожиданная атака.
Ганк — убийство игроков низкого уровня или заметно ослабленных в бою с мобами.
Гварды - мобы, составляющие свиту босса (от англ. Guards - охрана, защитники, стража).
ГвГ / GvG (от англ. Guild versus Guild) - гильдия против гильдии, режим игры, обозначающий бои между союзами, расами или фракциями.
Геймплей / Gameplay – игровой процесс, а так же характеристика играбельности, интересности, оригинальности игры в целом.
Гилда - она же гильдия, постоянное объединение игроков по языковому, географическому и иному признаку.
Гимп - неграмотно раскачанный или просто бесполезный перс в ПвП. (от англ. gimp - калека).
ГМ / GM (от англ. game master) - гейм мастер или администратор игры.
Го / Go - идти, двигаться.
Голд – (от англ. Gold) - золото, игровая валюта во многих MMORPG, приобретаемая за реальные деньги или добываемая в игре.
Голдселлер - игрок, нелегально занимающийся торговлей игровой валюты за реал.
Графа - графика или внешний вид игры.
Графодрочер - человек, для которого главным достоинством любой игры является не геймплей (игровой процесс), а графа (внешний вид игры).
Гринд / Grind – наиболее задротский вид прокачки или фарма. Гриндить - значит уничтожать одних и тех же мобов в одном и том же месте.
ГС / GS (от англ. game sage) - Гейм Cейдж, игрок, оказывающий добровольную помощь проекту, а так же помогающий нубам освоиться в игре.
Гусли - танковые гусеницы, часто используемое слово в танковых ММОГ. Загуслить - сбить гусеницу.
ГФШ / говнофришард - пиратский бесплатный сервер.
Дамаг – ущерб, наносимый одним персонажем другому.
Дамагер – персонаж, способный наносить наиболее существенный урон. Дамагеры бывают дальнего или ближнего боя.
Данж / Dungeon – отдельная локация, населённая мобами и боссами или инстанс, предназначенный для командного прохождения.
Данжен - то же, что инстанс.
ДД / DD (от англ. damage dealer) – класс персонажа, основной специализацией которого является наносить урон.
Дебафф / De-buff – отрицательное заклинание, наложенное на монстра или персонажа другого игрока с целью ослабить, нанести урон или просто поиздеваться.
Донатить - заливать в игру реал.
Донатор – человек, часто совершающий покупки в игровом магазине за реал. На донаторах держится практически вся игровая индустрия интернетов. Честь им и хвала!
ДоТ, DoT (от англ. Damage over time) — вид дебаффа, сюда относятся всевозможные яды, наносящие урон в течение определённого времени.
ДПС / DPS – нет, это не дорожно-патрульная служба. ДПС - это характеристика, обозначающая примерное количество урона, которое персонаж способен нанести за единицу времени (от англ. damage per second).
Дроп – он же лут, добыча, получаемая с поверженных боссов или мобов помельче, а так же – реже - с побеждённых игроков.
Дру / друль – друид, класс персонажа в некоторых ММОРПГ.
Дюп - клонирование игровых предметов хитрожопым нечестным методом. Обычно карается баней.
Ева – космическая онлайн-игра EVE Online.
Задрот / дрочер – человек, практически безвылазно сидящий в какой-либо одной игре или "задрачивающий" определённые функции игры, становясь в них виртуозом. Часто ходит за ценным лутом к одному и тому же боссу, в надежде выбить именно то, что нужно. В силу частого употребления, термин утратил свою негативную окраску и нередко употребляется самими игроками по отношению друг к другу.
Заточить - улучшить характеристики предмета.
ЗБТ– закрытый бета-тест.
Зерг раш — спланированная атака большой толпой, например осада вражеского замка.
Ии – искусственный интеллект. В играх часто называют мобов - персонажей, управляемых компьютерной программой.
Имба (от англ. imbalance) - некое запредельно крутое оружие или характеристики персонажа, способные нарушить игровой баланс.
Имхо – расхожее слово, означающее "моё личное мнению".
Инстанс / инста - подземелье или иное пространство, имеющее свои правила и густо населённое враждебными мопсами.
к / кило – тысяча, 1000. Говорят: я вчера себе 2к монет выбил.
кк / кило кил – миллион, 1000000
ккк – миллиард, 1000000000
Казуальная игра – разновидность компьютерных игр, часто называемых мини-играми. В противовес ММО-играм, "казуалки" являются короткими, очень простыми и чаще всего одиночными. К ним относятся всевозможные крестики-нолики, стрелялки, тетрисы и т.п.
Кайтинг — тактика боя, при которой вражеских мобов постоянно держат на расстоянии, атакуя дистанционно (от англ. kite — бумажный змей).
Кап – самый большой уровень чего-либо в игре. Например, лвлкап - самый большой уровень, достигнутый игроком.
Каребир (англ. carebear) - почти полная противоположность задрота, игрок, который играет исключительно ради удовольствия и не гонится за левелами, статсами, скиллами и пр. Обычно очень долго раскачиваются, вызывая насмешки у задротов.
Каст / Cast – слово, означающее наложение заклинания на персонажа игры. Кастовать - значит наложить каст.
Кач – процесс прокачивания (развития) игрового персонажа, а так же повышение характеристик машин, доспехов, оружия, питомцев и т.п.
Квест / quest – задание, обычно получаемое от NPC, или миссия, за прохождение которой полагается награда.
Кемпер - крыса или опытный игрок, знающий все нычки на локации и предпочитающий прятаться, стрелять из-за укрытия (от англ. camper – отдыхаюший).
Класс - специализация персонажа, в соответствии с которой он развивается. Термин распространённый в большинстве РПГ. Наиболее часто встречаемые классы: маг, воин, жрец или лекарь.
Клиентская игра – разновидность онлайн-игр, требующая установки на компьютер специальной программы, называемой клиентом. В отличие от браузерок, клиентские игры обладают как правило более навороченной графой и более широкими возможностями геймплея, но очень требовательны к ресурсам компьютера.
Корейский Рандом – псевдослучайное событие, не подчиняющееся вычислению, которое невозможно рассчитать и предсказать никакими способами. Свойственно всем корейским ММОРПГ.
Косынка – популярный шутер Counter Strike.
Контра – то же, что и Косынка.
Краб - криворукий игрок.
Крафтинг / Craft – процесс создания каких-либо предметов непосредственно самим персонажем игры. Крафтить – значит заниматься ремеслом, а именно - производить оружие или какие-либо вещи.
Крит / Crit (от англ. critical hit) – критический удар, способный оказать решающее значение в бою.
Крыса - персонаж, который крысит (прячется за углами, сидит в засаде, нападает исподтишка). Профессиональная особенность снайпера, а так же стиль боя в некоторых онлайн-шутерах.
Кулдаун / КД - промежуток времени между использованием умения/заклинания/предмета. Характеристика, обозначающая частоту нанесения ударов в бою (англ. Cooldown - букв. «охлаждение»).
Лаг / Lag – неполадки с сетевым соединением во время игрового процесса. Причиной лагов может быть само интернет соединение, либо несоответствие компьютера системным требованиям игры, а так же неполадки в самой игре. Часто говорят - игра лагает, подвисает.
Лаггер - игрок с медленным или некачественным соединением интернета, из-за чего он передвигается с «подвисаниями», что как правило раздражает других игроков (от англ. lag – задержка).
Лакер – везунчик, удачливый игрок (от англ. luck – удача).
Левел / лвл - уровень в игре
Линейка / Ла2 – корейская онлайн-игра Lineage-2.
Лок – он же варлок, чернокнижник в некоторых ММОРПГ (от англ. warlock).
Локация / лока / location – отдельная область игрового мира.
Лол / Lol (от англ. laughing out loud) – "смехотулька", мем, обозначающий всё смешное.
Лотро – онлайн-игра Lord of the Rings Online.
Лук / лукарь – персонаж, вооружённый луком и специализирующийся на дистанционном бое.
Лут / Lut - то же, что дроп.
Майнер – рудокоп, персонаж, специализирующийся на добыче полезных ископаемых (от англ. miner: шахтер).
Мана / МП / MP (от англ. Mana Points) – магическая энергия или очки, необходимые для использования заклинаний и умений.
Маунт - ездовое животное или - чаще - некая неведомая епаная куйня, верхом на которой можно гораздо быстрее перемещаться по игровому миру или вовсе летать.
Мили / Милишник – моб, специализирующийся на ближнем бою.
MMO - то же, что ММОГ.
ММОГ / MMOG (от англ. Massively Multiplayer Online Game) - массовая многопользовательская онлайн игра . Под этой абревиатурой понимаются не любые веб-игры, а только те, которые имеют или нацелены на высокую посещаемость (как правило многие тысячи, сотни тысяч, а иногда и миллионы игроков). Более того, без высокой посещаемости эти проекты вообще не могут существовать, т.к. для их функционирования требуется большое количество взаимодействующих между собой игроков.
ММОРПГ / MMORPG (от англ. Massively Multiplayer Online Role-Playing Game) – массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра. Это игры с глубоким как правило сюжетом, процесс которых зиждется на развитии одного или нескольких персонажей, прокачке игровых способностей, постоянном накоплении всевозможных очков, а так же игрового шмота, оружия, заклинаний и т.п. При этом игрок сам выбирает, какие характеристики развивать в первую очередь.
ММОРТС / MMORTS (от англ. Massively multiplayer online real time strategy) - массовая многопользовательская онлайн-стратегия в режиме реального времени. Это разновидность онлайн-игр, сочетающая в себе большое число игроков в одном игровом мире и геймплей стратегии в реальном времени.
ММОТПС / MMOTPS – массовый многопользовательский онлайн-шутер от третьего лица (от англ. Massively multiplayer online third-person shooter).
ММОФПС / MMOFPS (от англ. Massively multiplayer online first-person shooter) - массовый многопользовательский онлайн шутер от первого лица. Это разновидность онлайн-игр, сочетающая в себе геймплей шутера от первого лица и некоторое количество игроков на каждой карте (как правило не больше шестнадцати).
Моб / Mob – персонаж с искусственным интеллектом или без такового, управляемый компьютером. Сюда относятся монстры, а так же персонажи, помогающие игрокам или раздающие квесты.
Мульт - то же, что альт.
Мультикласс — термин, обозначающий персонажа, который может эффективно выполнять две и более роли в игре.
Мутик - мутант.
Муха - гранатомёт или (чаще) снайперская винтовка. Название происходит, по-видимому, из-за специфического звука при стрельбе.
Некр - некромант, класс персонажа во многих MMORPG.
Непись - то же, что НПЦ.
Нерф (англ. nerf) — ухудшение чего-либо в обновлённой версии игры. Например, понерфить класс — сделать его слабее в очередном патче.
НПС / НПЦ / НИП / NPC (от англ. Non-Player Character) – разновидность моба, обозначающая жителя игрового мира. Это как правило торговцы, стражники, кузнецы, ведьмы и пр., у которых можно брать квесты, осуществлять покупки, заказы и др.
Нуб (от англ. noob, которое, в свою очередь, происходит от newbie) - он же чайник, салага, желторотик. Новичок в какой-либо игре. Обидная характеристика для ламеров, привыкших делать вид, что они гуру, или пытающихся прослыть "своими".
Нуб-зона / нубятня – он же нубоинкубатор, локация для игроков низких уровней.
Нычка – места в локации, где можно укрыться от врагов или устроить засаду.
ОБТ – открытый бета-тест.
Онлайн-игра – компьютерная игра, использующая беспрерывное соединение с интернетом. Благодаря этому преимуществу, в одну онлайн-игру могут играть одновременно тысячи игроков из разных городов и стран.
Офлайн-игра - компьютерная или видео игра классического типа. Это те самые игры, которые всё ещё продаются на CD и не требуют постоянного интернет-соединения. Офлайн-игры часто называют одиночными, хотя во многих из них реализован сетевой режим (которым, впрочем, почти никогда никто не пользуется). В отличие от онлан-игр, имеют (не всегда) более навороченную графу, и на этом их преимущества заканчиваются.
Павнер / повнер – хороший, опытный игрок в MMORPG. Павнить – побеждать, убивать противника (от англ. power, «мощь, сила»).
Пак / Pack — связанное стадо мобов, атака на любого из которых тут же ополчает против вас всё стадо.
Паровоз - персонаж, который паровозит (бегает, собирая за собой большую толпу мобов, добиваясь их тесной скученности, а затем уничтожает их при помощи АоЕ). Наиболее хитрожопые умные игроки паровозят для того, чтобы убивать других игроков, путем сбрасывания на них этой толпы мобов.
Пати – группа персонажей в игре, объединившихся для достижения какой-либо цели.
ПвЕ / PvE (от англ. Player versus Environment) - игрок против окружения. Игровой режим, означающий противостояние игрока и окружающей среды. В отличие от ПвП, противниками игроков выступают не другие игроки, а мобы (компьютерные персонажи с искусственным интеллектом).
ПвМП / PvMP (от англ. Player versus Monster Player) - игрок против игрока, который играет за монстра. Экзотический игровой режим, предполагающий перевоплощение или переселение одного из игроков в моба.
ПвП / PvP (от англ. Player versus Player) - игрок против игрока. Это игровой режим, предполагающий активное взаимодействие и противостояние игроков друг с другом.
ПвПвЕ / PvPvE (от англ. Player versus Player versus Environment) - игрок против игрока и против окружения. Это игровой режим, предполагающий состязание игрока против игрока с возможностью вмешательства третьей стороны, как правило - моба. Имеется, в частности, в игре Джаггернаут.
Перс - то же, что чар.
Пет / Pet – питомец, животное, чаще спиногрыз или некая магическая чертыхрень, сопровождающая персонажа и помогающая ему в боях, а так же в мирных делах, но при этом сама нуждающаяся в заботе, кормёжке, прокачке и т.д..
Пикапер - игрок, собирающий группу для какой-либо цели, используя для этого метод тыка.
ПК / PK (от англ. Player Killer) — неадекват или антисоциальный тип, чинящий беспредел в игре, убивающий других игроков исподтишка, не блюдущий понятий большинства.
Пм – внутренняя почта или место для обмена личными сообщениями в игре. Говорят: "напишите мне в пм".
Прист / priest – персонаж, который специализируется на лечении других, обычно лекарь, жрец.
ПуГ / PuG (Pickup Group) — группа, состоящая из игроков, случайно выбранных пикапером.
Пулить, напулить — нападение хитрожопого танка на тупого моба малоэффективным дистанционным оружием для выманивания последнего на неравный бой.
Пуха – пушка или вообще любое стрелковое оружие. Говорят: заточить (проапгрейдить) пуху.
Пуш (от англ. push) - атаковать, толкать.
Рандом – действие, происходящее случайным образом. Говорят: рандомное действие.
Рар (от англ. rare) — особо редкий и ценный лут, с крайне низкой вероятностью выпадения.
Раш – быстрая открытая атака на любой объект. Рашить - значит воевать в-открытую в противовес крысятничеству (от англ. to rush – торопиться).
РвР / RvR (от англ. Realm versus Realm) – группа против группы. Игровой режим, означающий состязание одной группы игроков против другой группы игроков.
Реал – 1) реальные (неигровые) деньги; 2) реальный (невиртуальный) мир. Говорят: ты в реале чем занимаешься? Меч за реал покупал или надропил?
Реальщик - игрок, вливающий в игру реал.
Рейд – поход, который осуществляется с целью прокачки уровня персонажа, добычи игровых предметов и т.п. Говорят: сходить в рейд за ценным лутом.
Рендж – радиус поражения цели в игре.
Рес – восстановление. Реснуть - значит воскреснуть (от англ. Resurrect). Обычное явление во всех онлайн-играх, однако в реальном мире не удавалось никому, кроме Иисуса Христа.
Рес / Ресуррект (от англ. resurrect) — оживление (обычно другим игроком) погибшего перса на месте гибели.
Респавн (от англ. respawn) - то же, что репоп.
Респаун – восстановление или возобновление чего-либо в игре.
Ресы - ресурсы в РТС и РПГ.
РПГ / RPG (от англ. Role-Playing Game) - ролевая игра. Многие элементы традиционных РПГ позаимствованы из игрового процесса настольных карточных игр. Наиболее известным классическим примером игры данного жанра является "Diablo".
Саб / Субкласс (от англ. subclass) - дополнительный по отношению к основному класс перса.
Саппорт – специальная служба, в которую может обратиться игрок для решения каких-либо проблем в игре. (от англ. Support - поддержка)
Селлер - персонаж, занимающийся торговлей.
Сет - одежда/доспехи, которые можно заточить. А так же обозначение полного комплекта доспехов в ММОРПГ (фул сет).
Ска / сцуко (-нах) - «сука». Ругательное обращение, часто применяется к читерам, флудерастам, крысам и т.д.).
Сквад - небольшая тактическая группа людей, объединенных общей целью. Например, в игре BUBG.
Скиллы (почти всегда пишут с одной "л") - определенные умения игрока в той или иной игре (от англ. skill – мастерство). skill middle - слабый игрок, high skill - сильный игрок. Говорят: прокачивать скилы,
Слив – в зависимости от контекста, сдача, проигрыш или наоборот победа. Сливаться - проигрывать. Сливать - убивать.
Спичка - снайперка, снайперская винтовка во многих шутерах.
Спот (от англ. spot) — пункт в локации, куда игрок перемещается при помощи портала и иных средств телепортации.
Стан / Stun – популярный во многих ММОРПГ магический эффект, заставляющий персонажа или монстра бездействовать некоторое время, никак не реагируя на действия противника.
Стат – характеристика чего-либо в игре. Говорят: прокачивать статы.
Статы, статсы — основные характеристики персонажа в ММОРПГ. Сюда относятся урон, уворот, сила, меткость и т.д.
Суммон, саммон (от англ. summon) — призыв (поимка) пета или маунта с целью его приручения и дальнейшей дрессировки.
Танк / Tank – персонаж с высоким уровнем здоровья и защиты, берущий на себя сильнейших мобов во время прохождения инстансов и всевозможных рейдов. Пока танк танкует, остальные игроки дамажат этих мобов.
Твинк – дополнительный персонаж из MMORPG за которого игрок играет меньше времени, чем за основного, чтобы узнать его класс или просто качает второго героя. В отличие от альта (альтернативного персонажа), твинки создаются под определенную задачу, их одевают в лучшую доступную для своего уровня экипировку, оснащают лучшими баффами и прочими бонусами. Твинкуют как правило своих же альтов, либо знакомых, недавно пришедших в игру.
Трейд – бартер в играх (ты мне - я тебе), процесс торговли или обмена.
Трэш (от англ Trash) - мелкие мобы, в больших количествах обитающие в подземельях и мрачных лесах. Играют роль "подтанцовки" у боссов, выносятся влёт, но и награда за их убийство как правило мизерна.
Урка - орк (раса придуманная Джном Толкином и обитающая ныне во множестве ММОРПГ).
Фан / Fun – он же пруха, слово, означающее веселье и чувство удовольствия в играх. Говорят: фан пошёл, попёрла масть!
Фарм / Farm – процесс активного уничтожения мобов в игре. Фармить (повторять одни и те же действия по уничтожению врагов) любят больше всего задроты.
Фидер - игрок, часто сливающийся из игры по причине нубства или чего-то ещё.
Фикс – исправление чего-либо. Фиксить - означает устранять поломки или неисправности.
Флуд – чепуха, не относящаяся к заданной теме, обычно встречается в чатах и на форумах.
Фраг (от англ. frag) - очко за убийство противника.
Фри / Free – означает бесплатно. Фришными называют предметы в игре, которые ничего не стоят и как правило считаются лоховскими.
Хайлевел – высший уровень персонажа в игре (от англ. high level - на высшем уровне).
Хил / Heal – лечение, выздоровление или восстановление персонажа в игре.
Хилер - лекарь, чаще жрец, персонаж, специализирующийся на лечении других игроков. Особо популярен у игроков женского пола.
Хп / HP (от англ. Heal Points) - очки здоровья (в народе хэлсы).
ХПС — аналог ДПС для хилеров, количество вылеченного здоровья за единицу времени.
Хуящик - компьютерная приставка XBox.
Чар (от англ. Character) — он же перс, игровой персонаж.
Чит / чит-код (от англ. Cheat code) - он же хак, скрипт, который может быть введён в компьютерную игру для изменения её свойств. Например, с целью проходить сквозь стены, становиться невидимым, получить бесконечное здоровье, бесконечные патроны и т.д. Во всех адекватных играх читерство карается баней.
Читер / читор - нечестный игрок, использующий читы (обманные коды, которые могут быть введены в игру для изменения её свойств с целью получения преимуществ).
Шмот – любые шмотки в игре (одежда, броня, обувь, перчатки, маски и т.д.).
Шоп / Shop – игровой магазин. Шопить - значит покупать.
Эвент / ивент – мероприятие, проводимое администрацией игры, как правило это организованная по специальным правилам игра, в которой для участников ставится дополнительная игровая цель, не имеющая смысла вне эвента.
Экспа / эксп / XP (от англ. Experience Points) – опыт, получаемый персонажем в течении игрового процесса.
Эксплоит / Exploit – баг или ошибка игры, дающая игроку незапланированные преимущества.
Эмка - американская штурмовая винтовка M-16, встречается практически во всех шутерах. Как правило вызывает неприязнь и стойкое отвращение у дрочеров калаша.
Не забудь поставить лайк!!!
Комментарии11
1 год
Прикольная статья. Спасибо автору!
1 месяц
А что такое "чейнить". Не могу нормального объяснения найти...
26 дней
в Хироисах 3 юзать спелл Цепная молния (chain light.)
Хоть что-то пойму.Спасибо автору.Но это игровой сленг.
Хотелось бы и обиходный почитать.Поскольку не играю принципиально
1 месяц
Благодарю))
АоЕ - это не только магия...
3 месяца
слово краб (не путать с раками) имеет начало от каребир и обозначает игрока, который любит PvE а не PvP